Page 36 - dolebook
P. 36
क ें द्रीय अनुवाद ब्यूरो
01 मार्च, 1971 को स्थापित राजभाषा पिभाग का अधीनस्थ कार्ाचलर् के न्द्रीर् अनुिाद
ब्र्ूरो के न्द्र सरकार के मंत्रालर्ों, पिभागों, कार्ाचलर्ों, उिक्रमों आदद के असांिाधधक प्रक्रक्रर्ा
सादित्र् का अनुिाद कार्च करता िै और के न्द्र सरकार के कार्ाचलर्ों में अनुिाद कार्च से जुडे
अधधकाररर्ों के ललए अनुिाद प्रलिक्षण कार्चक्रमों का आर्ोजन करता िै । ब्र्ूरो के ददल्ली स्स्थत
मुख्र्ालर् के अततररक्त बैगलूरू, मुम् बई ि कोलकाता में अनुिाद प्रलिक्षण के न्द्र िै। ददल्ली स्स्थत
मुख्र्ालर् में प्रलिक्षण लेने के ललए आने िाले प्रलिक्षणाधथचर्ों के ललए छात्रािास की व्र्िस्थाएं िैं।
ब्र्ूरो द्िारा िषच 2016-17 के दौरान 37,000 मानक िृष्ठों के अनुिाद के िापषचक लक्ष्र् के
सािेक्ष मार्च, 2017 तक क ु ल 33,512 मानक िृष्ठों का अनुिाद क्रकर्ा गर्ा । िषच 2017-18 में
35,000 मानक िृष्ठों के अनुिाद के सािेक्ष मार्च, 2018 तक 31,553 मानक िृष्ठों का अनुिाद
क्रकर्ा गर्ा ।
सरल शब् दावली
प्रार्: देखा गर्ा िै क्रक दिन्द् दी के प्रर्ोग में स्क् लष् ट िब् दों का प्रर्ोग क्रकर्ा जाता िै। इस
समस् र्ा के समाधान के ललए पिभाग द्िारा 5000 प्रिासतनक िब् दों की एक सरल िब् दािली का
पिकास करने का तनणचर् ललर्ा गर्ा। द्पिभाषी िब् दािली को पिभाग की िेबसाइट िर अिलोड
कर ददर्ा गर्ा िै ।
कें रीर् अनुिाद ब्र्ूरो से संबंधधत अन्द् र् सूर्ना http://ctb.rajbhasha.gov.in िर उिलब् ध िै ।